run of the mill
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Lots of things. She could say that this is a run-of-the-mill restaurant with mediocre food that she wouldn't even feed to her cat!
很多事情。她可以說這是一個平庸的餐廳，做的食物她不會用來喂貓！
And that seems to produce for DARPA what many millions spent on more run-of-the-mill research projects has failed to generate.
并且那樣看似將為DARPA產生花費于更多未經選拔研究項目的數百萬美元尚未能產生的效益。
Yes, it was a run-of-the-mill dish you could find in any fine dining restaurant. No gourmet would be bowled over by it.
對，這只是很普通的菜，在任何美食餐廳都可以找到。它并沒有超越其它美食。
Michael is no run-of-the-mill kind of guy. He is always happy and always has something positive to say.
邁克爾決非等閑之輩，他總是那么樂觀，總能看到事物積極的一面。
That may sound like a run-of-the-mill response, but the high degree of transparency at the company is lauded by many employees.
這聽起來似乎很普通，但公司的高透明度的確為很多員工所稱道。
The building, which will be the National Aquatics Center, is indeed in the shape of a cube, but its appearance is far from run-of-the-mill.
這座建筑物將會成為國家游泳中心，它的外型正如其名成立方體狀，但外觀卻非常與眾不同。
But it was in a run-of-the-mill league match against Wolves in November that the South Korean rescued United from dropping two points.
但就是在11月與狼隊并不起眼的比賽中，韓國人使曼聯不致失去兩分。
And then there are people like me, run-of-the-mill insomniacs who toss and turn all night, trying to fall asleep.
還有像我一樣的普通失眠癥患者，整晚翻來覆去，試圖入睡。
run- of - the -mill boxing; your run- of - the - mine college graduate; a unexceptional an incident as can be found in a lawyer's career.
非選拔的拳擊賽；你們粗制的大學畢業生；律師生涯中一件平常的小事。
this is not your ordinary, run-of-the-mill recession. We are going through the worst economic crisis since the Great Depression.
這不是普通、平常的衰退。我們正在經歷自大蕭條以來最嚴重的經濟危機。
Instead of targeting the best and brightest, Jesus offered His invitation, "Follow Me, " to ordinary run-of-the-mill fishermen.
耶穌不是針對那些最優秀、聰明的人，反倒是邀請這些平凡普通的漁夫：「來，跟從我！」
It's fairly easy to find a run-of-the-mill job, but if you want something good, it's hard.
要找個一般的工作還不是太難。但是要想找到一份好工作的話，那可不是太容易。
Tonight's game isn't a run- of - the mill exhibition yawner for at least one member of the Lakers.
今天晚上的比賽不是一場乏味的表演賽，至少對湖人中一個球員來說是這樣的。
have a pair of run-of-the-mill jeans than some of there fancy trousers that are fashionable nowadays.
我情愿要一條普普通通的牛仔褲，也不要當今流行的那種稀奇古怪的時裝褲。
As the sector grew, hedge funds became less a bet on an individual's skills, more a conventional run-of-the-mill fund.
這個行業增長時，對沖基金變得較少依靠個人技巧，而更像一只傳統的普通基金。
Since then he has been anything but run-of-the-mill in his five seasons with Milan, as he climbs over the 200 official game mark.
后來，他成為了紅黑軍團中場的絕對主力。在前五個賽季里，他只是表現平平，官方比賽超過200場。
TWO months ago, Yingluck Shinawatra was a run-of-the-mill businesswoman and a political neophyte.
兩個月前，英拉.西那瓦還是一個平凡的商人，一個政界新人。
And just as in language, fashion, and art, what's extreme today will be run-of-the-mill tomorrow.
就像語言、時尚和藝術那樣，今天所謂的極限明日將變得平庸。
But nudity is run-of-the-mill for Christensen, who said in a recent interview with Elle magazine: 'I have no problems with showing my body.
但裸體是徑流式的克里斯滕森，誰與Elle雜志在最近接受采訪時說，軋機：’我與我的身體沒有問題，顯示。
Then I soak it all in the sex, blood, and historical detail that attracts me as a run-of-the-mill cultural citizen.
我沉浸在充滿性，血，歷史細節的描述中，它吸引著我這個俗套的文化公民。
Managing this workforce is nothing like managing a run-of-the-mill bank.
管理這樣的員工與一般銀行具有很大的不同。
They gave a run-of-the-mill performance; Many people regretted coming to see it.
他們的表演很一般，所以許多人后悔前來觀看。
Politicians who engage in run-of-the-mill cheating, Sloan says, also come to believe that there won't be consequences that apply to them.
那些有日常的婚外情性丑聞政治家，也相信他們可以胡搞而不會有什么后果。
Everyone agrees that Malaysia needs to move beyond run-of-the-mill electronics and focus on knowledge-based industries.
人們都同意馬來西亞需要走出表現一般的電子業，專注于各種知識型產業。
Each column will focus on run-of-the-mill programming topics that are specific to the common language runtime.
每個專欄將針對一般的通用語言運行庫的編程問題。
Granted, it wasn't a totally run-of-the-mill day: AOL set up a game room and even had the "Naked Brothers Band" perform.
當然，這一天并不完全什么事都不做：AOL設立了一間游戲室，還請“裸兄裸弟樂隊”表演了節目。
"We get to work with super creative people and the type of content we create is not your run-of-the-mill boring advertising, " Leow said.
他說：“我們得以與極富創意的人們一起工作，我們制作的內容并不是你們常見的那種千篇一律的乏味的廣告。”
Far from a run of the mill reissue, the new dolls have significant differences from their predecessors.
從運行的工廠重新發行遠東，新的娃娃從他們的前輩顯著差異。
Visit a run-of-the-mill sushi bar in New York or London and you'll probably find wooden chopsticks at your disposal there, too.
光顧紐約或倫敦的普通壽司店，你也許會發現那里可以自由使用一次性木塊。
But the job is more challenging than most run-of-the-mill careers and the rewards are more of a satisfaction rather than just money.
但這項工作比大部分普通工作都具有挑戰性，而它通常帶來的回報不是金錢，更多的是滿足感。
Not the type of decision your run-of-the-mill retail investor should make.
這可不是普通散戶投資者應該做的決定。
An anthology of childhood milestones and film analysis, Pegg's book isn't your run-of-the-mill celebrity tell-all.
童年的一個里程碑和電影分析文集，Pegg的書是不是你的徑流式的磨名人告訴所有。
What makes them so horrendously different from the run-of-the-mill zombies or "normal" skeletal undead?
是什么讓它們與普通的喪尸和“一般的”骷髏不同？
She has gone from fiery senator and presidential contender to increasingly marginalized run of the mill bureaucrat.
她從一個激進的議員和總統候選人轉變為一個被迅速邊緣化的官僚。
He is jobless, but he would decline small, run-of-the -mill job.
他失業了，但是他拒絕做那些報酬不高的零活。
It's in the nature of British press culture that our newspapers choose to highlight the exceptional rather than the run-of-the-mill.
就英國報界文化的本性來說，我們的報紙寧可選擇強調例外也不選擇強調稀松平常。
It came shortly after half-time in a fairly run-of-the-mill home win - the penultimate game of Arsenal's record 49-match unbeaten run.
這是一場相當輕松的主場勝利，也是阿森納49場不敗紀錄的倒數第二場比賽，在下半場開場不久，亨利打進這個進球。
More practically, the run-of-the-mill STM doesn't have the spatial resolution to detect the fine details of the orbital.
更實際情況中，普通的STM沒有空間分辨率來探測軌道的細節內容。
These transactions, which are all settled in the future, are normally a run-of-the-mill part of currency markets.
正常情況下，此類在未來結算的交易是普普通通的匯市操作。
So she'd just be another average, everyday, run-of-the-mill, crazy ex-girlfriend?
這以來她就將是一另個一般的日常看到的，普通的，瘋狂的前女友？
